Die Ausbilderin des Monats ist in diesem Monat Raquel, die nach nur wenigen Monaten als Global Volunteer Educator unsere Kampagne in ihre Muttersprache, das brasilianische Portugiesisch, übersetzen ließ. Das bedeutet, dass nun über 210 Millionen Menschen unsere Kampagne in ihrer eigenen Sprache sehen können, was für uns unglaublich ist! Wir sind Raquel sehr dankbar für die harte Arbeit, die sie in dieses Projekt gesteckt hat, und für die Zeit, die sie nun als Lemonista zur Verfügung stellt. Lesen Sie ihre Geschichte unten.

"Hallo, mein Name ist Raquel und ich komme aus Brasilien. Ich bin Forschungsbiologin und habe einen Doktortitel in Gesundheitswissenschaften. Seit 2007, als ich meinen Master an der Frauenklinik der staatlichen Universität von Campinas (UNICAMP) in São Paulo, Brasilien, begann, arbeite ich hauptsächlich in der Brustkrebs-Genomforschung.

Ich hatte mitbekommen, dass viele Menschen an Krebs erkrankt waren und wie verheerend dies für ihre Familien und Freunde war. Meine Großmutter väterlicherseits starb ein Jahr vor meiner Geburt an Dickdarmkrebs. All das hat mich schon als Teenager dazu gebracht, Krebs zu erforschen, in der Hoffnung, dass meine Arbeit eines Tages einen Sinn haben und das Leben von Menschen verbessern würde. Als ich kurz vor dem Beginn meines Masterstudiums stand, entschied ich mich für das Thema Brustkrebs, da diese Tumorart Frauen weltweit am häufigsten betrifft. Die Statistiken waren für mich schockierend, und ich wollte so viel wie möglich helfen können.

Ein paar Jahre später wurde bei der Mutter meines besten Freundes aus der High School im Alter von 42 Jahren Brustkrebs diagnostiziert. Glücklicherweise wurde die Krankheit bei ihr frühzeitig erkannt und die Behandlung war erfolgreich. Dann, im Jahr 2015, sah ich mich mit der schrecklichen Situation konfrontiert, ein Familienmitglied mit der Krankheit zu haben. Diesmal wurde bei meiner Großmutter mütterlicherseits Bauchspeicheldrüsenkrebs im fortgeschrittenen Stadium diagnostiziert. Trotz der Behandlung lebte sie nur noch 5 Monate nach der Diagnose. Das war verheerend für die Familie.

Nach all den Erfahrungen, die ich mit Krankenhauspatienten, meinem Freund und schließlich mit meiner Großmutter gemacht habe, beschloss ich, dass ich dazu beitragen sollte, das Bewusstsein für die Bedeutung der Krebsfrüherkennung bewusster zu schärfen.

Raquel gibt einen "Know Your Lemons"-Kurs in Brasilien.

Mehrere Bekannte fragten mich nach Brustkrebs, weil sie wussten, dass ich in diesem Bereich arbeite, und wollten einige ihrer Zweifel ausräumen. In Brasilien haben das niedrige Bildungsniveau eines großen Teils der Bevölkerung, die wirtschaftlichen Schwierigkeiten und der schlechte Zugang zum Gesundheitssystem große Auswirkungen auf die Früherkennung verschiedener Tumorarten, einschließlich Brustkrebs. Obwohl ich in einem Teil des Landes lebe, in dem der Zugang zu Informationen weit verbreitet ist und in dem es mehr Krebskrankenhäuser gibt, ist dies in anderen Regionen leider nicht der Fall.

Einige Male wurde ich gebeten, in einkommensschwachen Vierteln meiner Stadt Vorträge über die Gesundheit von Frauen zu halten. Bei meinen Recherchen zur Vorbereitung meiner Kurse stieß ich auf die Know Your Lemons Foundation.

Ich fand es erstaunlich, wie die Grafiken die Krebssymptome auf spielerische und gleichzeitig eindringliche Weise erklären konnten, was für die brasilianische Öffentlichkeit perfekt ist. Daraufhin beschloss ich, ehrenamtlicher Aufklärer zu werden!

In der Vergangenheit habe ich einige Vorträge in meiner Gemeinde gehalten. Die Menschen haben sie sehr gut aufgenommen und fanden die Brustkrebszeichen aufgrund der visuellen Kommunikation leicht zu verstehen. Sie erzählten auch Geschichten über frühere Diagnosen und Tipps zur Mammografiekampagne. In den sozialen Medien haben einige Zweifel oder sind erstaunt über die Zeichen, die sie nicht kannten.

Die Pandemie hat die Aufklärung der Menschen ziemlich eingeschränkt. Ich glaube jedoch, dass es gerade jetzt wichtig ist, sich über Brustkrebssymptome zu informieren, da Frauen weniger Zugang zu Krankenhäusern und Vorsorgeuntersuchungen hatten.

Meine Strategie bestand also darin, die Bilder von Know Your Lemons in den sozialen Medien zu verbreiten, die besonders beliebt sind. Die Resonanz war großartig. Die Brasilianer sind so scharf auf Instagram und Facebook. Ich denke, das ist der effektivste Weg, um ihre Aufmerksamkeit zu erregen. Ich unterrichte auch und beantworte Fragen online.

Die Kampagne "Know Your Lemons" hilft mir, mein medizinisches Wissen in einer visuell einfachen Sprache für jedermann zu vermitteln. Sie ist so kreativ und relevant für die Früherkennung.

Ich hoffe, dass ich mit Know Your Lemons das Leben von Frauen verbessern und in irgendeiner Weise Einfluss auf die öffentliche Gesundheit in meinem Land nehmen kann."

Du bist wirklich eine Inspiration, Raquel. Vielen Dank für Ihr Engagement für die Bildung der Menschen in Ihrem Land und in Ihrer Muttersprache!

Wenn SIE uns helfen möchten, das Material mehr Menschen zugänglich zu machen, können Sie dies durch eine Spende tun - Aufklärungsmaterial in Ihrer Muttersprache kann den Unterschied ausmachen und dazu beitragen, dass Brustkrebs früher erkannt wird! www.knowyourlemons.org/donate